Ganz kurzer Satz - Wer ist so lieb??

Status
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
Y

Yasemin1988

Member
Hallo :)

Ich wollte gerne unter ein Foto in Facebook etwas kommentieren.. würde mir jemand den kleinen Satz übersetzen???

Als Überschrift auf dem Foto steht : Weil ich dich liebe ...
(Ist ein foto von meinem Sohn und meinem Freund)

Ich möchte jetzt kommentieren undzwar:
Und ich liebe euch zwei von ganzem Herzen...[/U


Also übersetzt werden soll nur das Unterstrichene :)

LG und Danke schonmal...
 
U

univers

Well-Known Member
AW: Ganz kurzer Satz - Wer ist so lieb??

Zitat von Yasemin1988:
Hallo :)

Ich wollte gerne unter ein Foto in Facebook etwas kommentieren.. würde mir jemand den kleinen Satz übersetzen???

Als Überschrift auf dem Foto steht : Weil ich dich liebe ...
(Ist ein foto von meinem Sohn und meinem Freund)

Ich möchte jetzt kommentieren undzwar:
Und ich liebe euch zwei von ganzem Herzen...[/U


Also übersetzt werden soll nur das Unterstrichene :)

LG und Danke schonmal...
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Unterm Strich ist das Unterstrichene nicht ersichtlich, aber nur weil am Ende des Satzes die eckige Klammer fehlt, desto trotz:

Ve ben siz ikinizi tüm kalbim ile seviyorum..
 
Status
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
Top