gedanken lesen

lenie77

New Member
kann mir bitte jemand folgendes übersetzten:

Sag mir doch bitte was du denkst? Ich kann leider keine Gedanken lesen :(
Willst du mich im November sehen, mit mir zusammen sein?
Oder soll ich es einfach vergessen?

hör bitte auf mich zu ignorieren,
sag es doch einfach damit ich weiss woran ich bin.
 

crazy-girl

New Member
AW: gedanken lesen

kann mir bitte jemand folgendes übersetzten:

Sag mir doch bitte was du denkst? Ich kann leider keine Gedanken lesen :(
Willst du mich im November sehen, mit mir zusammen sein?
Oder soll ich es einfach vergessen?

hör bitte auf mich zu ignorieren,
sag es doch einfach damit ich weiss woran ich bin.

Düşüncelerini bana açıklayabilirmisin? Malesef düşünce okuyamam :(
Beni kasımda görmek istermisin, benimle birlikte olmak?
Yada sadece unutiyim mi?

Lütfen bana bakmayaya bırak,
Lütfen sadece söyle ki durumu anliyayım diye.
 
Top