Guten Abend :) Hat jmd. lust und Zeit? nicht viel

[KrizZy]

Nur noch 64 Tage und dann hab ich mein Herz wieder
Ich freu mich wahnsinnig drauf Denk an mich , wie ich
an dich!



Vielen lieben Dank an den fleißigen Helfer im Vorraus
Schönen Abend

 

[Gül01]

AW: Guten Abend Hat jmd. lust und Zeit? nicht viel

Sadece 64 kaldi benim kabilm almaya. Dört gözle bekliyorum. Beni aklinda tut, bende seni tutuyorum.

 

[marie51]

AW: Guten Abend Hat jmd. lust und Zeit? nicht viel

Nur noch 64 Tage und dann hab ich mein Herz wieder
Ich freu mich wahnsinnig drauf Denk an mich , wie ich
an dich!



Vielen lieben Dank an den fleißigen Helfer im Vorraus
Schönen Abend

Ich versuche es mal, bin aber kein Profi.
Sadece daha 64 gün kaliyor ve o zaman kalbim yanimda olacak. buna deli seviniyorum. seni düsündügüm gibi , beni düsün.

beim letzten Satz bin ich mir sehr unsicher, ob die grammatikalische Konstruktion richtig ist. aber vielleicht versteht er das ja trotzdem.

 

[marie51]

AW: Guten Abend Hat jmd. lust und Zeit? nicht viel

Oh, habe so lange gebraucht, da war ein Profi in der Zwischenzeit viel schneller und besser.:wink: