hab mal wieder etwas T-D 1000 dank

julejane

New Member
canim hava duzelir duzelmez. buraya gel ve ne yapacagimiza. ozaman karar verelim. en kisa zamanda seni bekliyorum. ok burda iki uc gündür hava cok guzel. istersen bir gel. ne yapacagimiza ondan sonra karar verelim ok askim öptüm.


danke an die fleißigen helfer.
 

univers

Well-Known Member
AW: hab mal wieder etwas T-D 1000 dank

canim hava duzelir duzelmez. buraya gel ve ne yapacagimiza. ozaman karar verelim. en kisa zamanda seni bekliyorum. ok burda iki uc gündür hava cok guzel. istersen bir gel. ne yapacagimiza ondan sonra karar verelim ok askim öptüm.


danke an die fleißigen helfer.

Ich verstehe nicht, wie der aus der Schweiz die Antwort schon im Voraus weiß, zumal die Angst beim Schnee zu fahren, eben gerade erst übersetzt wurde.
Lady Jane!? Tust du noch woanders übersetzen?
Egal, die Übersetzung, für den Rest der Community:tongue::

Schatz, komm hierhin, sobald das Wetter sich gebessert hat, wir wollen erst dann entscheiden, was wir machen wollen. Ich erwarte dich in kürzester Zeit, ok!?
Hier ist das Wetter seit zwei drei Tagen sehr schön. Komm, wenn du Lust hast. Lass und danach entscheiden, was wir machen sollen, ok.!? Liebes, Kuss.
 

julejane

New Member
AW: hab mal wieder etwas T-D 1000 dank

Ich verstehe nicht, wie der aus der Schweiz die Antwort schon im Voraus weiß, zumal die Angst beim Schnee zu fahren, eben gerade erst übersetzt wurde.
Lady Jane!? Tust du noch woanders übersetzen?
Egal, die Übersetzung, für den Rest der Community:tongue::

Schatz, komm hierhin, sobald das Wetter sich gebessert hat, wir wollen erst dann entscheiden, was wir machen wollen. Ich erwarte dich in kürzester Zeit, ok!?
Hier ist das Wetter seit zwei drei Tagen sehr schön. Komm, wenn du Lust hast. Lass und danach entscheiden, was wir machen sollen, ok.!? Liebes, Kuss.

nein bin bei euch, ich wollte ende nov. schon einmal runter fahren, da fing es da sehr stark an zu schneien, da habe ich wetterbedingt abgesagt,das problem ist das man sein auto nicht auf der str. stehen lassen kann, weil die nur mit schneepflug räumen, scheinbar hat es aufgehört, aber bei wetter.com istschon wieder neuer vorausgesagt
 

univers

Well-Known Member
AW: hab mal wieder etwas T-D 1000 dank

nein bin bei euch, ich wollte ende nov. schon einmal runter fahren, da fing es da sehr stark an zu schneien, da habe ich wetterbedingt abgesagt,das problem ist das man sein auto nicht auf der str. stehen lassen kann, weil die nur mit schneepflug räumen, scheinbar hat es aufgehört, aber bei wetter.com istschon wieder neuer vorausgesagt

Wusste ich doch, dass da noch was war, also:
Hayır yanınızdayım, Bir kez Kasım ayın sonlarında aşağı gitmek istemiştim ki, o zaman güçlü kar yağmaya başladı, o zaman havadan dolayı vazgeçtim. sorun şu ki, arabayı yolda bırakamıyorsun, zira onlar tek kar pulluğu ile temizliyor. Göründüğü kadarı ile durmuş, ama weter.com'da tekrar yenisi önceden bildiriliyor.

Oder sollte es nicht übersetzt werden?
 

julejane

New Member
AW: hab mal wieder etwas T-D 1000 dank

Wusste ich doch, dass da noch was war, also:
Hayır yanınızdayım, Bir kez Kasım ayın sonlarında aşağı gitmek istemiştim ki, o zaman güçlü kar yağmaya başladı, o zaman havadan dolayı vazgeçtim. sorun şu ki, arabayı yolda bırakamıyorsun, zira onlar tek kar pulluğu ile temizliyor. Göründüğü kadarı ile durmuş, ama weter.com'da tekrar yenisi önceden bildiriliyor.

Oder sollte es nicht übersetzt werden?

nein mein lieber, das brauchtest du nicht übersetzen, du hast vorhin gefragt wie weiss den namen im moment nicht schon eine antwort wusste, du erinnerst dich...die sache mit dem schnee? du fragtest ob ich noch woanders wäre, und dies war meine antwort an dich:lol:
 

ege35

Well-Known Member
AW: hab mal wieder etwas T-D 1000 dank

c023.gif
uni, boşuna çevirdin
c045.gif
 
Top