hab wieder was zum übersetzen^^

[hachiko]

Na bei facebook sind doch einige aber ich kann ja mal schauen.jetzt bin ich aber auch neugierig und frage mich, wie du nach 6 jahren ausschaust hättest du vielleicht ein aktuelles bild von dir?
Wieso sind es die türkischen mädchen nicht wert, geliebt zu werden???
Falls ich irgendwann mal wieder in die türkei reisen sollte, kannst du sehr gerne die "nanny"spielen
Hast du denn auch neue tattoos?
Kannst mir gerne immer schreiben, nur muss i dann halt immer schauen, wegen der übersetzung, da kann das mit dem zurück schreiben etwas dauern.


Viel spass beim übersetzen

 

[birisi]

Na, bei Facebook sind doch einige aber ich kann ja mal schauen.
Facebookta birkac tane var, ama bakabilirim.
Jetzt bin ich aber auch neugierig und frage mich, wie du nach 6 Jahren ausschaust
Simdi merak da ediyorum ve de alti yil sonra nasil göründügünü kendime soruyorum.
Hättest du vielleicht ein aktuelles Bild von dir?
Acaba yeni bir resmin var miydi?
Wieso sind es die türkischen Mädchen nicht wert, geliebt zu werden???
Türk kizlari neden sevilmeye degmezler?
Falls ich irgendwann mal wieder in die Türkei reisen sollte, kannst du sehr gerne die "nanny"spielen
Eger bir gün Türkiye'ye seyahat edecek olursam, "Nanny" oyununu oynayabilirsin.
Hast du denn auch neue Tattoos?
Yeni dögmelerin var mi?
Kannst mir gerne immer schreiben, nur muss i dann halt immer schauen, wegen der Übersetzung, da kann das mit dem Zurückschreiben etwas dauern.
Her zaman yazabilirsin, sadece ceviri nedeniyle bakmam gerek, cevap vermem uzun sürebilir.