Habe ich es einigermaßen richtig verstanden?

Annie

Active Member
Günyadin!

Für mein Türkischlernen ist es mir immer hilfreich, jmd. schaut nochmals über meinen Übersetzungsversuch drüber :wink::

Türkiyeden de sana kucak dolusu sevgiler.
Aus der Türkei auch an dich viele liebe Grüße.

Doğum günü mesajın için çok teşekkürler
Vielen Dank für die Geburtstagsnachricht.

umarım herşey hepimiz için güzel olur.
Ich hoffe, alles geht/ läuft für alle schön.

Hoffe, ich liege nicht zu falsch :-?. Danke für Eure Hilfe!

LG Annie
 
F

fee_peri

Guest
AW: Habe ich es einigermaßen richtig verstanden?

Günyadin!

Für mein Türkischlernen ist es mir immer hilfreich, jmd. schaut nochmals über meinen Übersetzungsversuch drüber :wink::

Türkiyeden de sana kucak dolusu sevgiler.
Aus der Türkei auch an dich viele liebe Grüße.

Doğum günü mesajın için çok teşekkürler
Vielen Dank für die Geburtstagsnachricht.

umarım herşey hepimiz için güzel olur.
Ich hoffe, alles geht/ läuft für alle schön.

Hoffe, ich liege nicht zu falsch :-?. Danke für Eure Hilfe!

LG Annie

find es gut :) mach weiter so...
 

Annie

Active Member
AW: Habe ich es einigermaßen richtig verstanden?

Juchuh!! Vielen Dank fürs Drüberschauen und viele Grüße :)

Annie
 
Top