bu mektubu yazmak istedim çünkü sen hiçbir zaman bana inanmadýn belki þimdide inanmazsýn ama ben yinede yazýyorum.
þu bir gerçek sen beni hiçbir zaman anlamadýn bunun sebebide benim almanca senin türkçe bilmemen.ela þunu asla unutma,herkezin hayatýnda olduðu gibi benim hayatýmdada senden önce baþkalarý oldu ama hiçbirini ailemle tanýþdýrmadým,bunun türk kültüründe anlamý çok büyük,yani seni nekadar gerçekten,yürekten,menfaatsiz sevdiðimin örneðidir!!tabi bir insanýn sevdiði kiþiyi ailesiyle tanýþtýrmasý avrupada normal olabilir ama bizde böyle deðil.sen benim hakkýmda çok önyargýlý davrandýn herzaman oysa benim burada neler çekdiðimi bir görsen,anlayabilsen belki bukadar ön yargýlý olmazdýn.biliyormusun ela benim ailemin hiçbir geliri yok ve bütün geçim yükü benim sýrtýmda ve ben hem onlara bakmaya hemde yaþamaya uðraþýyorum,biliyorum bu dünyada parasýz hiçbirþey olmaz ama inan bana benim için paranýn zerre kadar deðeri yok bu zamana kadar olmadý bundan sonrada olmaz.ela ben almanyaya gelip seninle evlenip mutlu bir yuva kurmak istedim ve bunu herþeyden çok istedim çünkü seni seviyordum ve düþündüm neden sevdiðim kýz orda ben burda dedim,tabiki önce istedimki sen türkiyeye gel burada yaþayalým ama sen bunu istemedin ve bende gelemedim çünkü bir türkün almanyaya gitmesi ve özellikle benim gitmem çok zor çünkü ben bunlarý tek baþýma baþaramam,eðer sen türkiyede biraz yaþasaydýn bana hak verirdin.neyse ela sadece þunu bilmeni isterimki;ben seni hiçbir zaman kandýrmadým ve herzamanda çok sevdim,sana verdiðim deðeri yazmaya çalýssam sayfalar yetmez!!bana dedinki,tuna senin telefonun 20 gündür kapalý ve baþka kýzlar olduðu için kapattýn,dedin!þerefim üzerine yemin ederim benim telefonum olmadýðý için telefonum kapalýydý,tabiki inanmak zorunda deðilsin.
kendine çok iyi bak hoþçakal,umarým hayatta herþey istediðin gibi olur ama þunu unutma duygularýný gururuna karýþtýrma sonra zararýna katlanmak zorunda kalýrsýn!ben seni sevmekten baþka hiçbirþey yapmadým!
Wär jemand so lieb, und übersetzt mir diese email?
þu bir gerçek sen beni hiçbir zaman anlamadýn bunun sebebide benim almanca senin türkçe bilmemen.ela þunu asla unutma,herkezin hayatýnda olduðu gibi benim hayatýmdada senden önce baþkalarý oldu ama hiçbirini ailemle tanýþdýrmadým,bunun türk kültüründe anlamý çok büyük,yani seni nekadar gerçekten,yürekten,menfaatsiz sevdiðimin örneðidir!!tabi bir insanýn sevdiði kiþiyi ailesiyle tanýþtýrmasý avrupada normal olabilir ama bizde böyle deðil.sen benim hakkýmda çok önyargýlý davrandýn herzaman oysa benim burada neler çekdiðimi bir görsen,anlayabilsen belki bukadar ön yargýlý olmazdýn.biliyormusun ela benim ailemin hiçbir geliri yok ve bütün geçim yükü benim sýrtýmda ve ben hem onlara bakmaya hemde yaþamaya uðraþýyorum,biliyorum bu dünyada parasýz hiçbirþey olmaz ama inan bana benim için paranýn zerre kadar deðeri yok bu zamana kadar olmadý bundan sonrada olmaz.ela ben almanyaya gelip seninle evlenip mutlu bir yuva kurmak istedim ve bunu herþeyden çok istedim çünkü seni seviyordum ve düþündüm neden sevdiðim kýz orda ben burda dedim,tabiki önce istedimki sen türkiyeye gel burada yaþayalým ama sen bunu istemedin ve bende gelemedim çünkü bir türkün almanyaya gitmesi ve özellikle benim gitmem çok zor çünkü ben bunlarý tek baþýma baþaramam,eðer sen türkiyede biraz yaþasaydýn bana hak verirdin.neyse ela sadece þunu bilmeni isterimki;ben seni hiçbir zaman kandýrmadým ve herzamanda çok sevdim,sana verdiðim deðeri yazmaya çalýssam sayfalar yetmez!!bana dedinki,tuna senin telefonun 20 gündür kapalý ve baþka kýzlar olduðu için kapattýn,dedin!þerefim üzerine yemin ederim benim telefonum olmadýðý için telefonum kapalýydý,tabiki inanmak zorunda deðilsin.
kendine çok iyi bak hoþçakal,umarým hayatta herþey istediðin gibi olur ama þunu unutma duygularýný gururuna karýþtýrma sonra zararýna katlanmak zorunda kalýrsýn!ben seni sevmekten baþka hiçbirþey yapmadým!
Wär jemand so lieb, und übersetzt mir diese email?
