Hat jemand zeit für mich....

[sandra70]

Hallo .......


Ich brauche ihn nicht ich habe ja meine mama und meine geschwister und hoffentlich auch bald dich..hab dich lieb....


Danke an den übersetzer

 

[univers]

AW: Hat jemand zeit für mich....

Hallo .......


Ich brauche ihn nicht ich habe ja meine mama und meine geschwister und hoffentlich auch bald dich..hab dich lieb....


Danke an den übersetzer

Ona gereksimim yok, annem ve kardeşlerim var benim ve umrarım yakında sen de olacaksin..seni seviyorum.

Anmerkung: Wenn "Hab dich lieb" wie "Ich liebe dich" gemeint ist, dann wäre es korrekt übersetzt.
Denn ich finde dass "lieb haben" die entschärfte Form von "Ich liebe dich" ist.:lol: