Hiiiiilfe büüüüüüüttttteeee :-)

S

sisi32

New Member
Hallo ich brauch nochmal dringend Hilfe bitte ist auch ganz harmlos ich hab das mit meinem Askim ganz nett beendet und dann kam das hier im Laufe des Tages von ihm über MSN :)


ben yeni hastaneden cıktım manawgatayım neden mesefe buyuk ben yeni hastaneden cıktım manawgatayım neden mesefe buyuk

ben 10 gun hastanede yatım
tedevı olmak ıcın
guzelım kıb

ben hıc bır zaman degısmedım senı sevdım sevmıstım
sen baskasını bulduysan yolun acık olsun bay
genede senı beklı yorum ocak ta 8 ocak
telefon yok satım hosbıtal parası yaptım kusura bakma canım

annaladım sen benını sevmedın ama ben le neden beraber oldun kı ben senı cok sev mıs tım be nerdesın

Vielen Dank
lg
sisi
 
H

Horizont43

New Member
AW: Hiiiiilfe büüüüüüüttttteeee :)

ben yeni hastaneden cıktım manawgatayım neden mesefe buyuk ben yeni hastaneden cıktım manawgatayım neden mesefe buyuk

ich bin frisch aus dem krankenhaus raus

ben 10 gun hastanede yatım
tedevı olmak ıcın
guzelım kıb

ich lag 10 tage im krankenhaus
um behandelt zu werden
meine schöne,pass auf dich auf

ben hıc bır zaman degısmedım senı sevdım sevmıstım
ich habe mich nie geändert, ich habe dich geliebt

sen baskasını bulduysan yolun acık olsun bay
wenn du jemand anderes gefunden hast,wünsch ich dir alles gute

genede senı beklı yorum ocak ta 8 ocak
ich werde trotzdem auf dich warten am 8.januar.

telefon yok satım hosbıtal parası yaptım kusura bakma canım
hab kein telefon,hab es verkauft wegen dem klinikaufenthalt,sorry liebes

annaladım sen benını sevmedın ama ben le neden beraber oldun kı ben senı cok sev mıs tım be nerdesın
ich verstehe,du liebst mich nicht aber warum warst du dann mit mir zusamm,ich hatte dich sehr geliebt, wo bist du
 
SweetNel

SweetNel

Active Member
AW: Hiiiiilfe büüüüüüüttttteeee :)

sisi ich will nicht schimpfen aber kannst du dir vielleicht mal angewöhnen, deine Übersetzungswünsche auch ins Übersetzungsforum zu posten?
 
S

sisi32

New Member
AW: Hiiiiilfe büüüüüüüttttteeee :)

Zitat von Horizont43:
ben yeni hastaneden cıktım manawgatayım neden mesefe buyuk ben yeni hastaneden cıktım manawgatayım neden mesefe buyuk

ich bin frisch aus dem krankenhaus raus

ben 10 gun hastanede yatım
tedevı olmak ıcın
guzelım kıb

ich lag 10 tage im krankenhaus
um behandelt zu werden
meine schöne,pass auf dich auf

ben hıc bır zaman degısmedım senı sevdım sevmıstım
ich habe mich nie geändert, ich habe dich geliebt

sen baskasını bulduysan yolun acık olsun bay
wenn du jemand anderes gefunden hast,wünsch ich dir alles gute

genede senı beklı yorum ocak ta 8 ocak
ich werde trotzdem auf dich warten am 8.januar.

telefon yok satım hosbıtal parası yaptım kusura bakma canım
hab kein telefon,hab es verkauft wegen dem klinikaufenthalt,sorry liebes

annaladım sen benını sevmedın ama ben le neden beraber oldun kı ben senı cok sev mıs tım be nerdesın
ich verstehe,du liebst mich nicht aber warum warst du dann mit mir zusamm,ich hatte dich sehr geliebt, wo bist du
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Vielen Dank dafür
lg
sisi
 
schwarze Rose

schwarze Rose

Active Member
AW: Hiiiiilfe büüüüüüüttttteeee :)

verflixt, ich hab es nicht gesehen und mich auch an dem Text versucht, aber in der anderen Rubrik

Sisi, dir übersetz ich nix mehr :x
 
You must log in or register to reply here.
Top