Hilfe bei 1 Satz bitte

[Annie]

Önümüzdeki terminde görüsmek üzere.

Während ... sehen wir uns.

Hm, der Satz klingt so einfach und ich kriege es nicht zusammen :-(. Woher kommt Önümüz?

Wäre toll wenn mir jmd. helfen könnte.

Herzlichen dank!

Annie

 

[sonja.s]

AW: Hilfe bei 1 Satz bitte

Önümüzdeki terminde görüsmek üzere.

Während ... sehen wir uns.

Hm, der Satz klingt so einfach und ich kriege es nicht zusammen :-(. Woher kommt Önümüz?

Wäre toll wenn mir jmd. helfen könnte.

Herzlichen dank!

Annie

Wir sehen uns beim nächsten Termin.

ön -ümüz - de - ki

vor - uns - sein(Lokativ)-der = der vor uns befindliche = der nächste / der kommende

 

[Annie]

AW: Hilfe bei 1 Satz bitte

Vielen Dank für deine schnelle Hilfe und die sehr verständliche Erklärung.

Sonnige Grüße, Annie