hilfe beim sms übersetzen BITTEEEE :-)

[-kelebek-]

hallo ihr lieben...
wäre super wenn jemand zeit hätte mir zu helfen...





Hallo liebe selma, hast du mich vergessen? ich höre garnichts mehr von euch...
ich hoffe es geht euch gut, ich war lange krank die letzte zeit...
und jetzt bin ich seit 2 wochen in düsseldorf auf seminar...
vermisse euch...





tausend dank schonmal !!!

 

[kanakin]

AW: hilfe beim sms übersetzen BITTEEEE

merhaba sevgili selma, beni unuttun mu? sizlerden hic birsey duymuyorum...
umarim iyisiniz, ben son zamanlarda cok hastaydim ve simdi iki haftadan beri düsseldorf'da bir seminere katiliyorum.

sizleri özlüyorum...

 

[Tina_x]

AW: hilfe beim sms übersetzen BITTEEEE

hallo ihr lieben...
wäre super wenn jemand zeit hätte mir zu helfen...





Hallo liebe selma, hast du mich vergessen? ich höre garnichts mehr von euch...
ich hoffe es geht euch gut, ich war lange krank die letzte zeit...
und jetzt bin ich seit 2 wochen in düsseldorf auf seminar...
vermisse euch...


tausend dank schonmal !!!

Merhaba sevgili Selma, beni unuttun mu? Sizden bana bir haber yok...
Umarım iyisinizdir, ben son zamanlarda hastaydım...
ve şimdi 2 haftadır seminerde Düsseldorf'tayım...
Özlüyorum sizi...

o.G.
Warte Korrektur ab.


Not: Als ich gerade übersetzt habe, war noch gar keine Übersetzung da. oO

 

[-kelebek-]

AW: hilfe beim sms übersetzen BITTEEEE

vielen lieben dank für eure mühe!!!