Hilfe, bitte:)?
- Ersteller des Themas XshinieX
- Erstellungsdatum
AW: Hilfe, bitte
?
hmmm..mal links wend und rechts mal auch...Nee, dies ist keine Übersetzung, sondern die beinahe Verzweiflung eines Übersetzers, aber hier der Versuch;
Gelte es um den Staat, sollst du haben, gelte es um die Regierung, sollst du haben, eine Kugel (die vom Revolver) ist für dich belanglos.
:icon_eyecrazy:
ich mein, dass man es auch anders übersetzen kann, ich komme aber jetzt nicht drauf
edit; danke der Flori und nicht der Hexe, die sie doch nicht zu sein scheint!?
?"devlete devlet hökümete hökümet bir mermi senin için farketmez"
Wär echt lieb, wenn mir SCHONWIEDER mal jemand helfen könnte:roll:..
Dankeschön
hmmm..mal links wend und rechts mal auch...Nee, dies ist keine Übersetzung, sondern die beinahe Verzweiflung eines Übersetzers, aber hier der Versuch;
Gelte es um den Staat, sollst du haben, gelte es um die Regierung, sollst du haben, eine Kugel (die vom Revolver) ist für dich belanglos.
:icon_eyecrazy:
ich mein, dass man es auch anders übersetzen kann, ich komme aber jetzt nicht drauf
edit; danke der Flori und nicht der Hexe, die sie doch nicht zu sein scheint!?
F
Florihexe
Guest
AW: Hilfe, bitte?
he he dann hetz nicht so.... mal ganz in Ruhe, dann geht es vielleicht besser! :lol:
?he he dann hetz nicht so.... mal ganz in Ruhe, dann geht es vielleicht besser! :lol:
F