Hilfe wäre nicht schlecht...

[Orient1987]

Ich brauche wieder tatkräftige Unterstützung ;-)

Uns geht es nicht so gut, wir vermissen ahmet sehr, wir würden unendlich gerne zu ihm fliegen, aber das können wir uns nicht leisten, die Therapie ist schon teuer genug gewesen. Die kleine leidet sehr unter der langen Trennung. Ist halt alles nicht so einfach

Lieben Dank für die Übersetzungs Hilfe.

 

[Vaterlich]

Biz iyi değiliz. Ahmet'i özlüyoruz. Çabucak yanına gitmeyi öyle isterdik ki, ancak bunu yapamayız. Terapi yeterince pahalı oldu zaten. Küçük kız uzun ayrılıktan epeyi çekiyor. Her şey hiç de öyle basit değil.

 

[Orient1987]

Vielen Dank