ich bräuchte nochmal Hilfe

[Seni55Seviyorum]

Es wäre nett, wenn mir jemand noch ein paar sätze übersetzen würde:

Was machst du so ? Bis du grade am arbeiten ?

Ich muss die ganze Zeit an dich denken.

Schade, dass du nicht hier bei mir sein kannst.

Ich hoffe wir sehen uns nächstes Jahr wieder.

 

[birisi]

AW: ich bräuchte nochmal Hilfe

Was machst du so ? Bis du grade am arbeiten ?
Ich muss die ganze Zeit an dich denken.
Schade, dass du nicht hier bei mir sein kannst.
Ich hoffe wir sehen uns nächstes Jahr wieder.

Ne yapiyorsun? Su an iste misin?
Her an seni dusunmeden yapamiyorum?
Yazik, burada yanimda olamiyorsun.
Umarim, gelecek sene yine görusuruz.