ich brauche mal hilfe bitte

[bella121]

kann mir jemand kurz etwas übersetzen ?

es war sehr schön alles, aber wir kennen uns grad mal einen tag. dann kann ich doch nicht sagen, dass ich dich liebe.
ausserdem hat es alles keine zukunft. es geht einfach nicht. sei nicht böse und versteh es bitte nicht falsch. ok ?

 

[Tina_x]

AW: ich brauche mal hilfe bitte

----------

 

[Tina_x]

AW: ich brauche mal hilfe bitte

kann mir jemand kurz etwas übersetzen ?

es war sehr schön alles, aber wir kennen uns grad mal einen tag. dann kann ich doch nicht sagen, dass ich dich liebe.
ausserdem hat es alles keine zukunft. es geht einfach nicht. sei nicht böse und versteh es bitte nicht falsch. ok ?

Herşey çok güzeldi, ama birbirimizi sadece bir gündür tanışıyoruz. O zaman hemen seni sevdiğimi söyleyemem. Bir de bunun bir geleceği yok. Olmuyor işte. Bana kızıp yanlış anlama bunu. Tamam mı?

o.G.