ich hab auch was ganz kleines
- Ersteller des Themas MS0049
- Erstellungsdatum
basak
Member
AW: ich hab auch was ganz kleines
aber Du hast mich auch hintergangen...
oder so in etwa...
aber Du hast mir auch etwas angetan, hinter meinem Rücken...
..ama sende beni arkadan vurdun
heisst das soviel wie: aber Du guckst mich mit dem Arsch nicht an? (umgangssprachlich ausgedrückt :razz
Danke schon mal!
aber Du hast mich auch hintergangen...
oder so in etwa...
aber Du hast mir auch etwas angetan, hinter meinem Rücken...
MS0049
Active Member
AW: ich hab auch was ganz kleines
:| Hmm.das passt nun überhaupt nicht. hab nur das Telefon ignoriert..
Aber trotzdem vielen Dank für Deine Mühe!
:| Hmm.das passt nun überhaupt nicht. hab nur das Telefon ignoriert..
Aber trotzdem vielen Dank für Deine Mühe!
ege35
Well-Known Member
MS0049
Active Member
Brunhilde82
Forumskönigin
AW: ich hab auch was ganz kleines
ist doch das gleiche...*amkoppkratz*
ist doch das gleiche...*amkoppkratz*
Farina
Well-Known Member
AW: ich hab auch was ganz kleines
Das erste ist schlimmer oder kann es zumindest sein.
Du hast mich hintergangen - kann bedeuten
- du bist mir untreu gewesen (bist fremdgegangen)
- du hast mich um Geld geprellt
Du bist mir in den Rücken gefallen - kann bedeuten
- du hast meine Pläne durchkreuzt
- du hast mich nicht unterstützt
- du hast mich verraten
Das erste ist schlimmer oder kann es zumindest sein.
Du hast mich hintergangen - kann bedeuten
- du bist mir untreu gewesen (bist fremdgegangen)
- du hast mich um Geld geprellt
Du bist mir in den Rücken gefallen - kann bedeuten
- du hast meine Pläne durchkreuzt
- du hast mich nicht unterstützt
- du hast mich verraten
MS0049
Active Member
AW: ich hab auch was ganz kleines
Danke Farina :razz:
Ja, das erste ist ein böses Vergehen und das zweite kommt eher hin. "Du hast mich nicht unterstützt" z.B.
es klingt generell schlimmer als es eigentlich heissen soll, denke ich. Es soll sowas sein wie: erst hast Du ja gesagt und als ich es gemacht habe wurde ich bestraft. Also mir fällt jetzt auch nichts besseres als "in den Rücken fallen" dafür ein.
Danke Farina :razz:
Ja, das erste ist ein böses Vergehen und das zweite kommt eher hin. "Du hast mich nicht unterstützt" z.B.
es klingt generell schlimmer als es eigentlich heissen soll, denke ich. Es soll sowas sein wie: erst hast Du ja gesagt und als ich es gemacht habe wurde ich bestraft. Also mir fällt jetzt auch nichts besseres als "in den Rücken fallen" dafür ein.