ich habe bitte mal wieder etwas zum übersetzen

[Angel0102]

Ich werde Dich heute nicht mehr anrufen, also muss die Nachricht reichen. Wir wollen doch vermeiden, dass Deine Freunde heute nicht die gleichen Späße mit Dir machen, so wie Du es vorher mit Deinem Freund gemacht hast..... Einen schönen Männerabend für Dich...

Dankeschön Angel0102

 

[birisi]

AW: ich habe bitte mal wieder etwas zum übersetzen

Ich werde Dich heute nicht mehr anrufen, also muss die Nachricht reichen.
Sana artık telefon etmeyeceğim, mesajın yeterli olması gerek.


Wir wollen doch vermeiden, dass Deine Freunde heute nicht die gleichen Späße mit Dir machen, so wie Du es vorher mit Deinem Freund gemacht hast.....
Arkadaşlarının bugün sana, önceleri senin arkadaşına yaptığın aynı şakayı yapmalarını önlemek istiyoruz.

Einen schönen Männerabend für Dich...
Sana erkek erkeğe geçecek iyi bir akşam.

 

[Angel0102]

AW: ich habe bitte mal wieder etwas zum übersetzen

cok tesekkür ederim birisi....