Ich nix verstehen...

[Kedi08]

Wäre jemand so lieb, mir den folgenden Text zu übersetzen?
Ich hab nicht mal den Hauch einer Ahnung, worum es geht...:roll:

HAYAT MÜZİĞİN NOTALARI GİBİDİR EĞER NOTALARI TUTTURAMAZSAN NAMELERİN BİR ANLAMI KALMAZ

Vielen Dank schon mal.

 

[Sommer2000]

AW: Ich nix verstehen...

Wäre jemand so lieb, mir den folgenden Text zu übersetzen?
Ich hab nicht mal den Hauch einer Ahnung, worum es geht...:roll:

HAYAT MÜZİĞİN NOTALARI GİBİDİR EĞER NOTALARI TUTTURAMAZSAN NAMELERİN BİR ANLAMI KALMAZ

Vielen Dank schon mal.

Das Leben ist wie die Noten der Musik, wenn du eines nicht in Griff bekommst haben die Melodien keinen Sinn.

 

[Kedi08]

AW: Ich nix verstehen...

Das Leben ist wie die Noten der Musik, wenn du eines nicht in Griff bekommst haben die Melodien keinen Sinn.

Aha....Wusste gar nicht, dass man meinen morgendlichen Gesang unter der Dusche bis nach Türkiye hören kann.:shock:

Vielen Dank, liebe Elvin :wink:

 

[Sommer2000]

AW: Ich nix verstehen...

Für dich doch immer sehr gerne Kedilein.:lol:

 

[civelek]

AW: Ich nix verstehen...

HAYAT MÜZİĞİN NOTALARI GİBİDİR EĞER NOTALARI TUTTURAMAZSAN NAMELERİN BİR ANLAMI KALMAZ

OH-HA! das passt grad zu direkt!:shock: