ich schon wieder

[LoveGirl333]

Hallo ich bräuchte nochmal kurz eure Hilfe ist auch nur ganz kurz

öylemi pardon ya iyi seneye ögretirsin gelince bana almancayı olmazmı

Könnte mir das jemand übersetzen ??

 

[michele]

AW: ich schon wieder

öylemi pardon ya iyi seneye ögretirsin gelince bana almancayı olmazmı

öylemi = ist das so
pardon = tut mir leid
ya iyi = ok gut
seneye ögretirsin gelince bana almancayı = naechstes Jahr, wenn Du kommst, bringst Du mir deutsch bei
olmazmı = "meinst Du nicht auch" sinngemaess

 

[LoveGirl333]

AW: ich schon wieder

Vielen Dank