Ich würde mich sehr über Hilfe freuen.

[Lisua]

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand bei folgendem Text helfen könnte es ins Türkische zu übersetzen. ich danke dem Übersetzer im Vorfeld schon!

Danke der Nachfrage. Mir geht es gut. Was ist geschehen? Warum kommt bei dir keine Langeweile auf? Mit Männern kommt niemals Langeweile auf. Warum seid ihr getrennt? Ich dachte ihr hättet Verlobung gefeiert? Oder war das nicht so?
Ich hoffe, es geht dir dabei gut. Bin in Gedanken bei dir!

 

[birisi]

AW: Ich würde mich sehr über Hilfe freuen.

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand bei folgendem Text helfen könnte es ins Türkische zu übersetzen. ich danke dem Übersetzer im Vorfeld schon!

Danke der Nachfrage. Mir geht es gut. Was ist geschehen? Warum kommt bei dir keine Langeweile auf? Mit Männern kommt niemals Langeweile auf. Warum seid ihr getrennt? Ich dachte ihr hättet Verlobung gefeiert? Oder war das nicht so?
Ich hoffe, es geht dir dabei gut. Bin in Gedanken bei dir!

Sorun için teşekkürler... İyiyim. Ne oldu? Neden sıkıntı çekmiyorsun? Erkekler asla sıkıntı çekmezler. Neden ayrıldınız? Nişan yaptınız, sanıyordum. Ya da öyle değil miydi?
Umarım, yine de iyisin. Aklımdasın.

 

[Lisua]

AW: Ich würde mich sehr über Hilfe freuen.

Vielen lieben Dank für deine Hilfe, Birisi!