ihr lieben, hat jmd kurz zeit? dankeeee

[minchen85]

könnte jemand kurz übersetzen: ich musste gerade an dich denken und wollte mal hören wie es dir geht.
ich hoffe es ist alles ok. hab dich vermisst.
pass gut auf dich auf. viele grüsse


DANKEEEEEE

 

[birisi]

AW: ihr lieben, hat jmd kurz zeit? dankeeee

Ich musste gerade an dich denken und wollte mal hören, wie es dir geht.
Ich hoffe, es ist alles ok.
Hab dich vermisst.
Pass gut auf dich auf!
Viele Grüsse!

Şu an aklıma sen geldin ve nasıl olduğunu duymak istedim.
Umarım, her şey yolundadır.
Seni özledim.
Kendine dikkat et!
Çok selâmlar

 

[civelek]

AW: ihr lieben, hat jmd kurz zeit? dankeeee

- was ist eigentlich mit den - ^ - ... ich dachte, dass muss nicht mehr geschrieben werden? weißt du es genauer birisi?

 

[birisi]

AW: ihr lieben, hat jmd kurz zeit? dankeeee

- was ist eigentlich mit den - ^ - ... ich dachte, dass muss nicht mehr geschrieben werden? weißt du es genauer birisi?

selâm: Meinst du das?
Wenn ja, das schreibt man schon...

 

[civelek]

AW: ihr lieben, hat jmd kurz zeit? dankeeee

ich weiß, dass es korrekt ist. wollte nur wissen, ob es formal erforderlich ist. gibt eine rechtschreibkomission wie in deutschland, ist es im ofiziellen- oder formalen umgang erforderlich?

 

[birisi]

AW: ihr lieben, hat jmd kurz zeit? dankeeee

ich weiß, dass es korrekt ist. wollte nur wissen, ob es formal erforderlich ist. gibt eine rechtschreibkomission wie in deutschland, ist es im ofiziellen- oder formalen umgang erforderlich?

Türk Dil Kurumu/die Türkische Sprachgesellschaft bestimmt die Regel in der Türkei.
Ja, es ist erforderlich.

 

[civelek]

AW: ihr lieben, hat jmd kurz zeit? dankeeee

DANKE! gut zu wissen, mehr zu lernen :-D