ist jemand so lieb? 2 Sätze?

T

tatlim135

New Member
Merhaba und einen wundervollen Start in das Wochenende ihr Lieben,

ich hoffe, die Sonne scheint in jedes Fleckchen unserer Commun.bewohner. Hab mal wieder einen Übersetzungswunsch. An alle, die sich die Mühe machen- danke euch !!!

[I]Derman geldi dizlerime, isik geldi gözlerime, ates düstü yüregime, birden seni görünce, inan seni görünce...ilac gibi dermanimsin, gözümdeki muradimsin, bu gönlüm nasil cosmasin, birden seni görünce...canim[/I]

Einen schönen Freitag allen....
 
F

focali

New Member
AW: ist jemand so lieb? 2 Sätze?

Die Lösung ist mir zu den Knien gekommen (damit ist wohl vor die Füße gemeint)
Das Licht kam in meine Augen
Feuer ist in mein Herz gefallen (in dem Moment)
als ich dich gesehen habe
glaub mir als ich dich gesehen habe... Du bist meine Lösung wie eine Medizin
Du bist der Wunsch in meinen Augen
Wie soll diese Zuneigung sich in grenzen halten wenn ich dich sehe
 
T

tatlim135

New Member
AW: ist jemand so lieb? 2 Sätze?

focali, sry, dass ich dir jetzt erst danke...habe deine antwort gleich erhalten und bin dir super dankbar, das war wichtig für mich. vielen lieben dank, dass du dir die mühe gemacht hast!!!! einen sonnigen tag für dich...
liebe grüße, tat
 
You must log in or register to reply here.
Top