Könnte mal wieder ne kleine Hilfe brauchen :-)!

Steff1797

New Member
Hallo!
Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei einer Übersetzung.
Wäre echt super, wenn jemand so lieb ist und mir helfen kann :)!

"Benim ailem koylu en yakin sehir aksaray 6 yildir ailemden uzak yasiyorum seni bu kis antalyaya belemek bir birimizi tanimak icin iyi geceler canim."

Ganz lieben Dank schon jetzt an den Übersetzer :)!
 
H

hatira

Guest
AW: Könnte mal wieder ne kleine Hilfe brauchen :)!

Hallo!
Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei einer Übersetzung.
Wäre echt super, wenn jemand so lieb ist und mir helfen kann :)!

"Benim ailem koylu en yakin sehir aksaray 6 yildir ailemden uzak yasiyorum seni bu kis antalyaya belemek bir birimizi tanimak icin iyi geceler canim."

Ganz lieben Dank schon jetzt an den Übersetzer :)!

Meine Familie lebt auf dem Dorf. Die nächste Stadt ist Aksaray. Ich lebe seit 6 Jahren getrennt von meiner Familie. Ich erwarte dich diesen Winter, damit wir uns kennenlernen. Gute Nacht canim.
Warte noch auf einen Profi bitte.
 
Top