Könnte mir bitte jemand helfen?

[Belalim&Bebeyim]

Ich werde Salih sagen das ich den Führerschein und die Arbeit nicht möchte.
Wenn er fragt werde ich ihm auch die Wahrheit sagen warum es so ist. Wahrscheinlich werde ich ihm aber nicht sagen was mit dir passiert ist!
Also mach dir darum keine Sorgen.
Ich suche mir am besten ganz weit weg eine Arbeit um dir nicht im Wege zu stehen.
Du sagtest ja am Donnerstag das du mich wirklich nicht liebst.
Es tut weh.Richtig weh. Denn ich dachte diesmal geht alles gut.
Also pass auf Dich auf. Und vergiss nie das es in dieser Welt eine Frau gibt die dich mehr liebt als alles andere...
Machs gut....


Vielen lieben Dank im vorraus an den/die Übersetzer/in

Lg Nadine

 

[birisi]

AW: Könnte mir bitte jemand helfen?

Ich werde Salih sagen, dass ich den Führerschein und die Arbeit nicht möchte.
Wenn er fragt, werde ich ihm auch die Wahrheit sagen, warum es so ist. Wahrscheinlich werde ich ihm aber nicht sagen, was mit dir passiert ist!
Also mach dir darum keine Sorgen.
Ich suche mir am besten ganz weit weg eine Arbeit um dir nicht im Wege zu stehen.
Du sagtest ja am Donnerstag, dass du mich wirklich nicht liebst.
Es tut weh. Richtig weh. Denn ich dachte diesmal geht alles gut.
Also pass auf Dich auf.
Und vergiss nie, dass es in dieser Welt eine Frau gibt, die dich mehr liebt als alles andere...
Machs gut....

Salih'e ehliyeti ve işi istemediğimi söyleyeceğim.
Neden böyle olduğunu sorarsa, ona gerçeği söyleyeceğim.
Ama ona sana ne olduğunu belki de söylemeyeceğim.
Yani endişelenme!
En iyisi yoluna çıkmamak için çok uzak bir yerde iş arayacağım.
Perşembe günü beni gerçekten sevmediğini söylemiştin.
Üzdü beni. Gerçekten çok. Çünkü bu defa her şeyin iyi gideceğini düşünmüştüm.
Kendine iyi bak!
Ve bu dünyada seni her şeyden çok seven bir kadın olduğunu hiç unutma!

 

[Belalim&Bebeyim]

AW: Könnte mir bitte jemand helfen?

Ich danke dir birisi