könnte mir das jmd übersetzen ist wichtig!!

B

belalim64

New Member
canm benim hatalıyım farkındayım ne yaptığımı bilmeden bişeyler yaptım
gerçekten sana değer veriyorum ki tekrar dan seninle olmak istiyorum oluşan sorunlarımızı konuşarak halledebiliriz diye düşünüyorum. yaptıklarım için özür dilerim gerçekten seviyorum ben seni geçen bu sürede bunu çok iyi anladım. eminimki sende bana karşı bişeyler hissediyorsan beni geri çevirmezsin.

dankeschön im vorraus :oops: :)
 
S

sena07

Member
AW: könnte mir das jmd übersetzen ist wichtig!!

canm benim hatalıyım farkındayım ne yaptığımı bilmeden bişeyler yaptım
Schatz, ich hab jetzt gemerkt dass es falsch von mir war, aber was ich getan habe, habe ich unbewusst getan.
gerçekten sana değer veriyorum ki tekrar dan seninle olmak istiyorum
du bist wirklich wertvoll für mich, deshalb will ich wieder mit dir zusammensein
oluşan sorunlarımızı konuşarak halledebiliriz diye düşünüyorum.
falls es noch Probleme gibt, werden wir darüber sprechen und sie lösen, denke ich.
yaptıklarım için özür dilerim gerçekten seviyorum ben seni geçen bu sürede bunu çok iyi anladım.
ich entschuldige mich für das was ich getan habe, ich liebe dich wirklich, in der vergangenen Zeit habe ich das sehr gut verstanden/gemerkt.
eminimki sende bana karşı bişeyler hissediyorsan beni geri çevirmezsin.
ich bin mir sicher, solltest du für mich auch noch was fühlen wirst du dich nicht nochmals von mir abwenden.
 
A

ahirim_sensin

Guest
AW: könnte mir das jmd übersetzen ist wichtig!!

dieser satz geri cevirmezsin... ich hab das irgendwie von cevirmek abgeleitet..

heißt das auch abwenden?
 
B

belalim64

New Member
AW: könnte mir das jmd übersetzen ist wichtig!!

ok wird höchstwahrschlein abwenden heissen ganz vielen dank an euch meine lieben (K)
 
You must log in or register to reply here.
Top