Kann bitte jemand helfen und ins Türkische übersetzen?

[Sternflo]

Du hast wieder ein falsches Gesicht gezeigt um deine Wünsche/Ziele durchzusetzen. Aber du hast dein Ziel damit nicht erreicht. Glaube nicht, dass ich dazu bereit bin ihn großzuziehen. Ich hatte dich um etwas gebeten, aber du hast wieder ein falsches Spiel gespielt. Es wird dir nichts nützen.

Ich danke dem lieben Übersetzer schon mal gleich im Voraus.

 

[melekchen]

AW: Kann bitte jemand helfen und ins Türkische übersetzen?

Du hast wieder ein falsches Gesicht gezeigt um deine Wünsche/Ziele durchzusetzen. Aber du hast dein Ziel damit nicht erreicht. Glaube nicht, dass ich dazu bereit bin ihn großzuziehen. Ich hatte dich um etwas gebeten, aber du hast wieder ein falsches Spiel gespielt. Es wird dir nichts nützen.

Ich danke dem lieben Übersetzer schon mal gleich im Voraus.

arzularını başarmak için yanlış yüzünü göstermişsin.ama bu şekilde hedefine ulaşamadin.sanma onu büyütmeye hazır geğlim.
sana yalvardığım halde, sen yanlış oynadın.sana bir şey kanzandırmaz.

(ohne gewaehr)