Kann mich jemand aufklären? ;)

S

swissuser

New Member
Ich habe einige Fragen zu diesen Beispielen, welche ich im Internet gefunden habe:

Bunlar öğrencidir. (Das sind die Schüler.)
Warum sagt man "dir"?, und warum heißt es nicht "Bunlar ögrenciler."?

Bu, öğretmen. (Das ist die Lehrerin.)
Aber dann, bei diesem Satz braucht man kein "dir"?

John Lonralıdır. (John ist aus London.)
Könnte man auch sagen "John Londralı."?

Und wenn ich sagen möchte "Ich bin aus London.", heißt es dann "Ben Londralıyım." oder "Ben Londralıdım"(dır)?

Danke im Voraus für eine Erklärung :razz:
 
K

kanakin

Member
AW: Kann mich jemand aufklären? ;)

Zitat von swissuser:
Ich habe einige Fragen zu diesen Beispielen, welche ich im Internet gefunden habe:

Bunlar öğrencidir. (Das sind die Schüler.)
Warum sagt man "dir"?, und warum heißt es nicht "Bunlar ögrenciler."?

Bu, öğretmen. (Das ist die Lehrerin.)
Aber dann, bei diesem Satz braucht man kein "dir"?

John Lonralıdır. (John ist aus London.)
Könnte man auch sagen "John Londralı."?

Und wenn ich sagen möchte "Ich bin aus London.", heißt es dann "Ben Londralıyım." oder "Ben Londralıdım"(dır)?

Danke im Voraus für eine Erklärung :razz:
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

bunlar ögrenciler geht auch.
ögretmendir würde auch gehen.
john londrali ist ebenfalls richtig.
ben londraliyim ist richtig, londralidim gibt es nicht.

die endung -dir würde ich jetzt so verstehen, dass man nicht mit der/den betroffenen personen/en in einem raum steht, wenn man sie erwähnt.
 
M

martu1099

Guest
AW: Kann mich jemand aufklären? ;)

Zitat von swissuser:
Ich habe einige Fragen zu diesen Beispielen, welche ich im Internet gefunden habe:

Bunlar öğrencidir. (Das sind die Schüler.)
Warum sagt man "dir"?, und warum heißt es nicht "Bunlar ögrenciler."?

Bu, öğretmen. (Das ist die Lehrerin.)
Aber dann, bei diesem Satz braucht man kein "dir"?

John Lonralıdır. (John ist aus London.)
Könnte man auch sagen "John Londralı."?

Und wenn ich sagen möchte "Ich bin aus London.", heißt es dann "Ben Londralıyım." oder "Ben Londralıdım"(dır)?

Danke im Voraus für eine Erklärung :razz:
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

also ich häng das auch bei ogretmen dran
 
S

swissuser

New Member
AW: Kann mich jemand aufklären? ;)

Zitat von kanakin:
bunlar ögrenciler geht auch.
ögretmendir würde auch gehen.
john londrali ist ebenfalls richtig.
ben londraliyim ist richtig, londralidim gibt es nicht.

die endung -dir würde ich jetzt so verstehen, dass man nicht mit der/den betroffenen personen/en in einem raum steht, wenn man sie erwähnt.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

Ahso okay, das freut mich jetzt aber :biggrin: haha
Vielen Danke kanakin!
 
You must log in or register to reply here.
Top