Kann mir bitte jemand dies übersetzen..

[Sunshine83]

Warum werde ich Angst vor dir haben oder dich hassen? Erkläre es mir bitte. Bis August war alles in Ordnung, ich habe mich gefreut dich bald wiederzusehen und nun das. Warum? Habe ich was falsch gemacht?


Sorry is bissl mehr geworden. Danke im Vorraus

 

[pythera]

AW: Kann mir bitte jemand dies übersetzen..

Warum werde ich Angst vor dir haben oder dich hassen? Erkläre es mir bitte. Bis August war alles in Ordnung, ich habe mich gefreut dich bald wiederzusehen und nun das. Warum? Habe ich was falsch gemacht?

Senden niye korkucak yada nefret edicekmişim? Bana anlatırmısın lütfen. Auğustosa kadar herşey yolunda idi, seni yakında görüceğime sevinmiştim ve şimdi bu. Neden? Birşey mi yalnış yaptım?