kann mir das jemand übersetzten

[draculus]

umut mahkumiyet sey disari iyi ama bir sey bakilirsa ne kadar mantikli oldugu kesin
-
hallo ....kann mir jemand sagen was das bedeutet??
-
danke im vorraus

 

[Sommer2000]

AW: kann mir das jemand übersetzten

umut mahkumiyet sey disari iyi ama bir sey bakilirsa ne kadar mantikli oldugu kesin
-
hallo ....kann mir jemand sagen was das bedeutet??
-
danke im vorraus

Bist du dir sicher dass da nicht einige Wörter fehlen. Ich verstehe nur Bahnhof.:roll:

 

[draculus]

AW: kann mir das jemand übersetzten

Bist du dir sicher dass da nicht einige Wörter fehlen. Ich verstehe nur Bahnhof.:roll:

ja...sorry..kann sein.......
.
was könnte es denn bedeuten ?

 

[Leo_69]

AW: kann mir das jemand übersetzten

umut mahkumiyet sey disari iyi ama bir sey bakilirsa ne kadar mantikli oldugu kesin
-
hallo ....kann mir jemand sagen was das bedeutet??
-
danke im vorraus

Die Hoffnung ist ungewiss, aber irgentwie auch logisch(selbstverstaendlich)

 

[Sommer2000]

AW: kann mir das jemand übersetzten

Die Hoffnung ist ungewiss, aber irgentwie auch logisch(selbstverstaendlich)

Leolein, hast du einen Türkisch Crashkurs belegt??:roll:

Könnte aber wirklich hinkommen.:wink:

 

[Leo_69]

AW: kann mir das jemand übersetzten

Leolein, hast du einen Türkisch Crashkurs belegt??:roll:

Könnte aber wirklich hinkommen.:wink:

^^ huhu Sommer. ich hab aber keine Ahnung was das bedeuten soll :shock:

Vllt frag ich mal meinen Kollegen Umut : )