Kann mir das jemand bitte übersetzen? Danke :-)

[Samira1985]

ben seni eklemem lazim baska türlü olmuyor kimse ekliyemiyor beni

bende cok sevindim sesini duyunca ...meger cok özlemisim seni ..

 

[aylin88]

AW: Kann mir das jemand bitte übersetzen? Danke

Ich muss dich hinzufpgen, sonst geht es nicht, mich kann niemand hinzufügen.
Ich habe mich auch sehr gefreut als ich deine Stimme gehört habe...jedoch hab ich dich sehr vermisst.

 

[Asyali]

AW: Kann mir das jemand bitte übersetzen? Danke

ben seni eklemem lazim baska türlü olmuyor kimse ekliyemiyor beni

bende cok sevindim sesini duyunca ...meger cok özlemisim seni ..

Ich muss dich hinzufügen anders geht es nicht, niemand fügt mich dazu (ich schätze mal als Freundschaftanfrage oder so)

ICh habe mich auch sehr gefreut deine stimme zu hören ...ich hab dich wohl sehr vermisst..