Kann mir vielleicht jemand helfen :-)?

S

Steff1797

New Member
Hallo!
Ich bins schon wieder, aber ich bräuchte leider schon wieder eure Hilfe.
Wäre vielleicht jemand so lieb und kann mir bei der Übersetzung helfen?
Wäre echt super!

"Ich bin Betriebswirtin und arbeite bei einem Steuerberater. Wie lange arbeitest du noch im Hotel? Weißt du schon, was du danach machst und ob du nächstes Jahr wieder dort bist? Und glaub mir, das ganze sollte von mir nicht böse klingen!"

Lieben Dank im Voraus :)!
 
birisi

birisi

Well-Known Member
AW: Kann mir vielleicht jemand helfen :)?

Zitat von Steff1797:
"Ich bin Betriebswirtin und arbeite bei einem Steuerberater.
İşletme uzmanıyım ve bir vergi danışmanının yanında çalışıyorum.
Wie lange arbeitest du noch im Hotel?
Ne kadar süredir otelde çalışıyorsun?
Weißt du schon, was du danach machst und ob du nächstes Jahr wieder dort bist?
Ardından ne yapacağını ve önümüzdeki yıl yine orada olup olmayacağını biliyor musun?
Und glaub mir, das ganze sollte von mir nicht böse klingen!"
Ve bana inan, bütün bunlar benimle ilgili kötü bir izlenim yaratmasın.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
-----------------------
 
You must log in or register to reply here.
Top