kleine Übersetzung bitte

[Meri19]

Weis jemand was diese zwei sätze heißen bzw. bedeuten?
Erst das zu einem Bild(er selber zu seinem Bild):
yenım herseyden tatlı ve yakısıklı srtıs yaaa dayın yesın senı

Und dann das dazu(von jemand anderem):
yermm senııııııııııııııııı yaaaaaaaaaaaaaaa.d

wäre toll wen mir da jemand helfen kann.

 

[simarikboy66]

AW: kleine Übersetzung bitte

Weis jemand was diese zwei sätze heißen bzw. bedeuten?
Erst das zu einem Bild(er selber zu seinem Bild):
yenım herseyden tatlı ve yakısıklı srtıs yaaa dayın yesın senı

Und dann das dazu(von jemand anderem):
yermm senııııııııııııııııı yaaaaaaaaaaaaaaa.d

wäre toll wen mir da jemand helfen kann.

hallo also wort wörtlich wäre das komisch aber den sinn kann man herleiten:

1) mein Neffe ist ein einfach der süßeste, dein onkel (mit onkel meint er sich selber) soll/könnte dich knabbern

2) könnt dich aufessen.....

warscheinlich kleines baby auf dem Bild

 

[Meri19]

AW: kleine Übersetzung bitte

ja genau da is ein kleines baby auf dem Bild.
Danke für die Übersetztung, dass kan gut sein dass es das bedeutet.