kleine übersetzung

[PmbA19]

könnte mir das bitte jemand übersetzten?

vielen lieben dank schonmal.

wunder dich nicht wenn es etwas länger dauert bis ich antworte den ich muss mir das immer erstmal übersetzten lassen.

warum hast du mir den nichtmal was geschrieben??? Ich hätte mich gefreut. Wie geht es dir? Mir geht es ganz gut. Erzähl mal was du so machst.

 

[birisi]

AW: kleine übersetzung

Wunder dich nicht, wenn es etwas länger dauert, bis ich antworte, denn ich muss mir das immer erstmal übersetzten lassen.
Cevap verinceye dek uzun süre geçerse yadırgama, çünkü öncelikle çevirisini yaptırtmam gerekiyor.

Warum hast du mir den nichtmal was geschrieben???
Neden bana hiç yazmadın?

Ich hätte mich gefreut.
Sevinirdim.

Wie geht es dir? Mir geht es ganz gut.
Nasılsın? Ben çok iyiyim.

Erzähl mal, was du so machst.
Neler yaptığını anlat bir.

 

[PmbA19]

AW: kleine übersetzung

Guten morgen....Ich danke dir viel mals...schönen tag!!