kleiner Übersetzungswunsch

[Sunny_Dee]

Hallöchen, wäre jemand so lieb mir das zu übersetzten.
Ich meine es verstanden zu haben, möchte mich aber noch mal rückversichern

"ben burada evlendirme dairesine gittim şimdi hiç birşey yapılamazmış seninde gelmen gerekiyor senin ordan evlenebileceğine ilişkin evrak istiyorlar görevli beraber geldiğinizde dört beş gün içinde nikahınız olur de"

Vielen Dank

Gruß
Sunny

 

[Eskiya]

AW: kleiner Übersetzungswunsch

Dann schreib doch mal auf wie du es übersetzt hast, damit wir uns das auch ansehen.