Kleiner Spruch

[Lilomartha]

Hallo ihr Lieben, bräuchte mal wieder eure Hilfe, muss nicht Wort für Wort sein kann auch ein bisschen sinngemäß sein:

Vertraue nur denen, von denen du weißt, dass sie ein gutes Herz haben und misstraue denen, dessen Herzen du noch nicht kennst.

Ganz viele liebe Grüße aus Istanbul

 

[Yaso2.0]

Sadece kalplerinin güzelligini bildiklerine güven, bilmedigin kalplerden ise süphe et.

Keine Ahnung, was das für ein spruch ist, aber so spontan fiel mir nur so ne Übersetzung ein gibt bestimmt Optimierungsmöglichkeiten

Bist du gut angekommen, wie gehts dir?

 

[Lilomartha]

Sadece kalplerinin güzelligini bildiklerine güven, bilmedigin kalplerden ise süphe et.

Keine Ahnung, was das für ein spruch ist, aber so spontan fiel mir nur so ne Übersetzung ein gibt bestimmt Optimierungsmöglichkeiten

Bist du gut angekommen, wie gehts dir?

Dankee Yaso
Ja ich bin gut angekommen, habe momentan frei also geht es mir gut :-D Habe jetzt nach 2Wochen die Gelegenheit mir Istanbul ein wenig anzuschauen, gefällt mir sehr