Kleiner Text..Dankeschön schonmal!

Nur noch 3 Tage, bis ich endlich wieder in der Türkei bin. Ich beginne jetzt langsam mit Kofferpacken. Gestern hatte ich meinen letzten Arbeitstag. Die letzte Zeit war sehr stressig für mich. Ich bin wirklich froh,endlich mal wieder ausspannen zu können. Wann ich komme,weißt du ja. Wie arbeitest du momentan eigentlich meißtens? Also eher früh oder eher abends? Im Juni war es wirklich sehr schön mit dir gewesen. Ich hoffe, dieses Mal wird genauso schön :)

Ich freue mich schon auf dich! Wir sehen uns in ein paar Tagen :)
 

birisi

Well-Known Member
AW: Kleiner Text..Dankeschön schonmal!

Nur noch 3 Tage, bis ich endlich wieder in der Türkei bin.
Sonunda, tekrar Türkiye'ye gelmeme sadece üç gün kaldı.
Ich beginne jetzt langsam mit Kofferpacken.
Yavaş yavaş bavul yerleştirmeye başlıyorum.
Gestern hatte ich meinen letzten Arbeitstag.
Dün son iş günümdü.
Die letzte Zeit war sehr stressig für mich.
Son zamanlar benim için çok stresliydi.
Ich bin wirklich froh, endlich mal wieder ausspannen zu können.
Nihayet kafamı dinleyeceğim için memnunum.
Wann ich komme, weißt du ja.
Ne zaman geleceğimi biliyorsun ya.
Wie arbeitest du momentan eigentlich meistens?
Şu sıralar çoğunlukla nasıl çalışıyorsun?
Also eher früh oder eher abends?
Yani daha çok erken mi yoksa akşamları mı?
Im Juni war es wirklich sehr schön mit dir gewesen.
Haziranda seninle herşey gerçekten çok güzeldi.
Ich hoffe, dieses Mal wird genauso schön :)
Umarım, bu defa da aynı şekilde güzel olur.
Ich freue mich schon auf dich!
Seni göreceğime seviniyorum.
Wir sehen uns in ein paar Tagen :)
Birkaç gün sonra görüşürüz.
 
Top