Kleiner Text!!

Hallo, wäre lieb wenn mir das jemand übersetzen könnte.

hey,
Du sagst mir immer wieder vertrau mir! Jetzt frage ich dich, wie soll ich dir jemals vertrauen wenn du mich immer wieder anlügst und immer deine versprechen brichst. Ich kann dir nicht vertrauen ugur wenn du so weiter machst.
Ich kann nie abschalten! Ich kann mir nie denken es ist alles gut. Jede sekunde frage ich mich Wo bist du? Was machst du? Mit wem bist du? Weil ich nie sicher bin ob du mir die wahrheit gesagt hast! Weißt du eigentlich wie schlimm das ist?
Du hast mir ein versprechen gegeben. Und immer wieder enttäuschst du mich!
Ich kann nicht mehr!!!
Ich will dir vertrauen aber du lässt es nicht zu!!

Vor langer zeit hatte ich ein herz was du besaßt.
Und in einer Sekunde hast du es vergessen
Vor langer zeit hatte ich ein herz dass das leben liebte
vor langer zeit hatte ich ein herz....jetzt nicht mehr
Dankeschön
 

birisi

Well-Known Member
AW: Kleiner Text!!

Hallo, wäre lieb wenn mir das jemand übersetzen könnte.

hey,
Du sagst mir immer wieder vertrau mir! Jetzt frage ich dich, wie soll ich dir jemals vertrauen wenn du mich immer wieder anlügst und immer deine versprechen brichst. Ich kann dir nicht vertrauen ugur wenn du so weiter machst.
Ich kann nie abschalten! Ich kann mir nie denken es ist alles gut. Jede sekunde frage ich mich Wo bist du? Was machst du? Mit wem bist du? Weil ich nie sicher bin ob du mir die wahrheit gesagt hast! Weißt du eigentlich wie schlimm das ist?
Du hast mir ein versprechen gegeben. Und immer wieder enttäuschst du mich!
Ich kann nicht mehr!!!
Ich will dir vertrauen aber du lässt es nicht zu!!

Vor langer zeit hatte ich ein herz was du besaßt.
Und in einer Sekunde hast du es vergessen
Vor langer zeit hatte ich ein herz dass das leben liebte
vor langer zeit hatte ich ein herz....jetzt nicht mehr
Dankeschön

Hey,
Du sagst mir immer wieder, vertrau mir!
Tekrar tekrar, bana güven, diyorsun.
Jetzt frage ich dich, wie soll ich dir jemals vertrauen, wenn du mich immer wieder anlügst und immer deine Versprechen brichst.
Şimdi sana soruyorum. Bana tekrar tekrar yalan söyler ve her defasında sözünden dönersen, sana nasıl güveneyim?
Ich kann dir nicht vertrauen Uğur, wenn du so weiter machst.
Böyle yapmaya devam edersen Uğur, sana nasıl güveneyim?
Ich kann nie abschalten!
Asla hayaller kuramam.
Ich kann mir nie denken, es ist alles gut.
Asla sanmıyorum ki, herşey iyi olacak.
Jede Sekunde frage ich mich.
Her saniye kendime soruyorum.
Wo bist du? Was machst du? Mit wem bist du?
Kiminlesin? Ne yapıyorsun? Kiminlesin?
Weil ich nie sicher bin, ob du mir die Wahrheit gesagt hast!
Çünkü bana gerçeği söylediğinden asla emin değilim.
Weißt du eigentlich, wie schlimm das ist?
Bunun ne kadar kötü olduğunu biliyor musun?
Du hast mir ein Versprechen gegeben.
Bana bir söz verdin.
Und immer wieder enttäuschst du mich!
Ve beni sürekli hayal kırıklığına uğrattın.
Ich kann nicht mehr!!!
Artık yapamıyorum.
Ich will dir vertrauen, aber du lässt es nicht zu!!
Sana güvenmek istiyorum, ama sen yaptırmıyorsun
Vor langer Zeit hatte ich ein Herz, was du besaßt.
Uzun süre önce sende olan bir kalbim vardı.
Und in einer Sekunde hast du es vergessen.
Ve bir saniyede onu unuttun.
Vor langer Zeit hatte ich ein Herz, das das Leben liebte.
Uzun süre önce hayatı seven bir kalbim vardı.
Vor langer Zeit hatte ich ein Herz....jetzt nicht mehr.
Uzun süre önce bir kalbim vardı....artık yok.[/QUOTE]
 
Top