Kurzer Text

[anscha41]

Ich hätte hier sehr gerne diesen Text Übersetzt. Ich danke euch im Voraus vielmal!

"Am Samstag gehe ich jetzt nach Afrika und komme erst am 28. August zurück. Ich weiss nicht, wie oft oder ob ich überhaupt internet habe. Das heisst, ich habe nur mein Natel (alte nummer). Ich würde mich sehr freuen zwischen durch mal was von dir zu hören per sms."

 

[Dunkler]

AW: Kurzer Text

Hallo Anscha41

im TLO habe ich Diesen Deinen Text schon beantwortet. Es hätte gelangt wenn Du es in ein Forum geschrieben hättest. Ich hoffe es ist so eilig.

Trotzdem viele Grüße

Dunkler

 

[anscha41]

AW: Kurzer Text

Danke dir vielmal! Ja es ist wirklich eilig und normal poste ich es auch nicht auf zwei verschiedenen Seiten. Das eine ist auch ein Tag früher geschrieben.
Ich wäre verzweifelt, wenn ich es bis heute abend nicht gehabt hätte. Ich danke dir auf jeden fall vielmal!
lg