Liebe

[----Vanessa----]

Einen Jungen zu haben...der dir nachtelefoniert, wenn du aufgelegt hast...
der wach bleibt, um über dich nachzudenken...dem es egal ist, wenn du im Gammellook bist...
der mit dir Händchen hält und nur dich als SEINES betrachtet..
der viele Mädchen als Auswahl hat, aber der nur bei Dir bleibt..
Einer, der zu seinen Kumpels sagt:
"Schaut her, das ist Sie!.. MEINE Prinzessin - diese oder Keine..."
Einer, der zu dir sagt:
"Für mich bist Du perfekt"
Dann halt ihn fest, denn er ist einer der SELTENEN!!


____________
Danke schonmal im voraus! =)

 

[univers]

AW: Liebe

Vaneeeeeessa, wo ist das Photo auf dem Avatar abgeblieben..lechz und die Übersetzung, auch wenn sie mir klassisch vorkommt, oder iire ich mich, sind es deine eigenen Worte?

Bir Oğlan ola ki,
ahizeyi indirdiğinde, seni geri arayan,
hakkında düşüncelere dalmak için uyanık kalan,
dökük giysiler giyindiğine boş veren,
senin ile el ele tutup ve sadece seni KENDİSİNİNKİ bilen.
Öyle biri ki, arkadaşlarına;
"Bakın hele, bu o!..Benim prensesim - ya bu ya hiç biri." diyen.
Öyle biri ki, sana;
"Benim için sen mükemmelsin." diyen.
Ki, o halde, tut onu, zira o NADİR olanlardan biridir!!

Einen Jungen zu haben...der dir nachtelefoniert, wenn du aufgelegt hast...
der wach bleibt, um über dich nachzudenken...dem es egal ist, wenn du im Gammellook bist...
der mit dir Händchen hält und nur dich als SEINES betrachtet..
der viele Mädchen als Auswahl hat, aber der nur bei Dir bleibt..
Einer, der zu seinen Kumpels sagt:
"Schaut her, das ist Sie!.. MEINE Prinzessin - diese oder Keine..."
Einer, der zu dir sagt:
"Für mich bist Du perfekt"
Dann halt ihn fest, denn er ist einer der SELTENEN!!

ANMERKUNG; Wat für eine komlizierte Angelegenheit aber auch, sagt der Übersetzer

 

[birisi]

AW: Liebe

Vaneeeeeessa, wo ist das Photo auf dem Avatar abgeblieben..lechz und die Übersetzung, auch wenn sie mir klassisch vorkommt, oder iire ich mich, sind es deine eigenen Worte?

Bir Oğlan ola ki,
ahizeyi indirdiğinde, seni geri arayan,
hakkında düşüncelere dalmak için uyanık kalan,
dökük giysiler giyindiğine boş veren,
senin ile el ele tutup ve sadece seni KENDİSİNİNKİ bilen.
Çok kız seçeneği olan, ama sadece sende kalan...
Öyle biri ki, arkadaşlarına;
"Bakın hele, bu o!..Benim prensesim - ya bu ya hiç biri." diyen.
Öyle biri ki, sana;
"Benim için sen mükemmelsin." diyen.
Ki, o halde, tut onu, zira o NADİR olanlardan biridir!!

Einen Jungen zu haben...der dir nachtelefoniert, wenn du aufgelegt hast...
der wach bleibt, um über dich nachzudenken...dem es egal ist, wenn du im Gammellook bist...
der mit dir Händchen hält und nur dich als SEINES betrachtet..
der viele Mädchen als Auswahl hat, aber der nur bei Dir bleibt.
Einer, der zu seinen Kumpels sagt:
"Schaut her, das ist Sie!.. MEINE Prinzessin - diese oder Keine..."
Einer, der zu dir sagt:
"Für mich bist Du perfekt"
Dann halt ihn fest, denn er ist einer der SELTENEN!!

ANMERKUNG; Wat für eine komlizierte Angelegenheit aber auch, sagt der Übersetzer

der viele Mädchen als Auswahl hat, aber der nur bei Dir bleibt..

Çok kız seçeneği olan, ama sadece sende kalan...
--------------------------------------------------------------
@univers,
ich lach mich tot. Musst du jeden Tag den gleichen Fehler machen? :mrgreen::tongue:

 

[univers]

AW: Liebe

Vaneeeeeessa, wo ist das Photo auf dem Avatar abgeblieben..lechz und die Übersetzung, auch wenn sie mir klassisch vorkommt, oder iire ich mich, sind es deine eigenen Worte?

Bir Oğlan ola ki,
ahizeyi indirdiğinde, seni geri arayan,
hakkında düşüncelere dalmak için uyanık kalan,
dökük giysiler giyindiğine boş veren,
senin ile el ele tutup ve sadece seni KENDİSİNİNKİ bilen.
Çok kız seçeneği olan, ama sadece sende kalan...
Öyle biri ki, arkadaşlarına;
"Bakın hele, bu o!..Benim prensesim - ya bu ya hiç biri." diyen.
Öyle biri ki, sana;
"Benim için sen mükemmelsin." diyen.
Ki, o halde, tut onu, zira o NADİR olanlardan biridir!!




Çok kız seçeneği olan, ama sadece sende kalan...
--------------------------------------------------------------
@univers,
ich lach mich tot. Musst du jeden Tag den gleichen Fehler machen? :mrgreen::tongue:

Nayn, du nicht Tod, wir brauchen dich, Fr. Lehrerin.
Und vor allem ich, wer berichtigt ansonsten meine Fehler?!


Und, Danke.