Wäre glücklich, wenn mir jemand helfen könnte 
. Dies ist der Text:
Hallo, nachdem meine letzte Nachricht mit dem Google-Übersetzer nicht richtig übersetzt wurde, möchte ich nochmal schreiben damit keine Missverständnisse entstehen:
ich musst unseren chat am Freitag leider abbrechen, weil das Telefon klingelte und das Gespräch sehr lange dauerte. Das hat mir sehr leid getan und ich hätte gerne noch weiter mit Dir geschrieben.
Ich wollte in der Nachricht nur noch wissen, ob die Telefonnummer eine türkische Nummer ist oder schon eine bekannte Nummer in Deutschland. Das ist geklärt.
Du schreibst, dass Du im Oktober nach Deutschland kommst. Ich bin von tt.mm. bis tt.mm. in Side und das ist schon fest gebucht.
Wie lange bist Du in Deutschland?
Ich würde mich freuen wieder von Dir zu hören, werde aber nicht mehr schreiben oder und schon gar nicht anrufen, wenn ich nichts mehr von Dir höre.
Auf Deinen Fotos habe ich Dich mit einer Frau gesehen. Ist sie Deine Frau? Kommt sie mit im Oktober nach Deutschland?
Liebe Grüße an Dich und die geliebte Türkei
. Dies ist der Text:Hallo, nachdem meine letzte Nachricht mit dem Google-Übersetzer nicht richtig übersetzt wurde, möchte ich nochmal schreiben damit keine Missverständnisse entstehen:
ich musst unseren chat am Freitag leider abbrechen, weil das Telefon klingelte und das Gespräch sehr lange dauerte. Das hat mir sehr leid getan und ich hätte gerne noch weiter mit Dir geschrieben.
Ich wollte in der Nachricht nur noch wissen, ob die Telefonnummer eine türkische Nummer ist oder schon eine bekannte Nummer in Deutschland. Das ist geklärt.
Du schreibst, dass Du im Oktober nach Deutschland kommst. Ich bin von tt.mm. bis tt.mm. in Side und das ist schon fest gebucht.
Wie lange bist Du in Deutschland?
Ich würde mich freuen wieder von Dir zu hören, werde aber nicht mehr schreiben oder und schon gar nicht anrufen, wenn ich nichts mehr von Dir höre.
Auf Deinen Fotos habe ich Dich mit einer Frau gesehen. Ist sie Deine Frau? Kommt sie mit im Oktober nach Deutschland?
Liebe Grüße an Dich und die geliebte Türkei