Mag mir jemand diese zwei Sätze übersetzen bitte?

[Lina7]

Hallo ihr lieben,
wer kann mir bitte diesen Spruch übersetzen?

Jemanden leidenschaftlich zu lieben, gibt dir Kraft.
Leidenschaftlich geliebt zu werden, gibt dir Mut.

Vielen Dank!
Caro

 

[fee_peri]

AW: Mag mir jemand diese zwei Sätze übersetzen bitte?

Hallo ihr lieben,
wer kann mir bitte diesen Spruch übersetzen?

Jemanden leidenschaftlich zu lieben, gibt dir Kraft.
Leidenschaftlich geliebt zu werden, gibt dir Mut.

Vielen Dank!
Caro

Birini Tutkuyla sevmek seni güclendirir.
Tutkuyla sevilmekse, seni Cesaretlendirir (Yüreklendirir).....

Lg

 

[Lina7]

AW: Mag mir jemand diese zwei Sätze übersetzen bitte?

Cool, vielen Dank für die schnelle Hilfe!
Schönen Tag noch