Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen ;)
- Ersteller des Themas DaRei
- Erstellungsdatum
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen 
Akıllı, arkadaşça, aziz, birircik, cana yakın, candan değerli, dostça, gözde olan, hoşa giden, itaatkar, kıymetli, sevimli, tatlı, uslu...(Cafeuni)
So viele Bedeutungen kann das "lieb" auf türkisch haben. Ich erwähne es, um auch Anderen die Möglichkeit nicht zu nehmen, wenn sie eine passendere Deutungen aus dem Spruch entnehmen können/mögen.
Erster Spruch:
Tek, cani gönülden "teşekkür" demek istemiştim.
Zweiter Spruch:
İnsan vardır
bir türlü,
İnsan vardır,
başka türlü.
Lakin, gerçekten hoşnut kaldığım
İnsanlar,
senin türdendirler.
Ne hoş ki, varsın sen.
Akıllı, arkadaşça, aziz, birircik, cana yakın, candan değerli, dostça, gözde olan, hoşa giden, itaatkar, kıymetli, sevimli, tatlı, uslu...(Cafeuni)
So viele Bedeutungen kann das "lieb" auf türkisch haben. Ich erwähne es, um auch Anderen die Möglichkeit nicht zu nehmen, wenn sie eine passendere Deutungen aus dem Spruch entnehmen können/mögen.
Erster Spruch:
Tek, cani gönülden "teşekkür" demek istemiştim.
Zweiter Spruch:
İnsan vardır
bir türlü,
İnsan vardır,
başka türlü.
Lakin, gerçekten hoşnut kaldığım
İnsanlar,
senin türdendirler.
Ne hoş ki, varsın sen.
DaRei
Member
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen
Univers, das ist super lieb von dir, aber die Sprüche hier sollten nicht übersetzt werden
Ich wollte euch nur mal ganz lieb danken.
LG
Dani
Univers, das ist super lieb von dir, aber die Sprüche hier sollten nicht übersetzt werden
Ich wollte euch nur mal ganz lieb danken.
LG
Dani
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen
Na so wat aber auch!
Beim drittem Ausrutscher meinerseits, rufst du bitte die mit dem weißem Kittel, oder so.
Na so wat aber auch!
DaRei
Member
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen
Weil ich sonst immer ganz lieb bitte, ob einer mal so nett wäre :biggrin:. Aber du kriegst milderen Umstände :biggrin:
Weil ich sonst immer ganz lieb bitte, ob einer mal so nett wäre :biggrin:. Aber du kriegst milderen Umstände :biggrin:
DaRei
Member
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen
Nee, beim 3. Ausrutscher deinerseits gebe ich ein lecker Essen aus :biggrin::biggrin:
Nee, beim 3. Ausrutscher deinerseits gebe ich ein lecker Essen aus :biggrin::biggrin:
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen
Ich hätte gern ein Iskender Kebap....schmatz!
DaRei
Member
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen
Ist gebongt, aber noch hast du ja einen Ausrutscher frei :biggrin:
Ist gebongt, aber noch hast du ja einen Ausrutscher frei :biggrin:
AW: Mal was für alle fleißigen Bienchen und Dröhnchen
Hungern also oder so und OT wird man uns nachsagen....