Mit der Bitte um Übersetzung ! Danke schön !

[Sonic310]

Wäre jemand so lieb und kann mir das übersetzen :

Sizin de kurban byramiz kutlar sevdik lerinizle nice bayramlardilerim.




Vielen dank schonmal,

 

[Asyali]

AW: Mit der Bitte um Übersetzung ! Danke schön !

Wäre jemand so lieb und kann mir das übersetzen :

Sizin de kurban byramiz kutlar sevdik lerinizle nice bayramlardilerim.

Auch Euer/Ihr Opferfest gratuliere ich und wünsche (zusammen) mit ihren Liebsten gute Feiertage