Nachricht an einen Freund

[askim87]

Hey würde mich freuen wenn jemand von euch das übersetzt....
Liebe Grüße aus Türkei
*
Hey wie geht's? Ich wollte dich fragen ob du Lust und zeit hast mit uns nach kusadasi, cesme und so zu kommen. Ich würde dich auch abholen mit auto. Um Geld musst du dir keine sorgen machen.

 

[birisi]

AW: Nachricht an einen Freund

Hey, wie geht's?
Ich wollte dich fragen, ob du Lust und Zeit hast mit uns nach Kuşadası, Çeşme und so zu kommen.
Ich würde dich auch abholen mit Auto.
Um Geld musst du dir keine Sorgen machen.

Hey! Ne haber?
''Bizimle Kuşadası, Çeşme ya da başka yerlere gitmeye zamanın ve isteğin var mı?'' diye sormak istiyordum.
Seni arabayla alırım da.
Parayı merak etmen gerekmez.

 

[askim87]

AW: Nachricht an einen Freund

Dankeeee :*