noch mal ein kurz text danke schonmal

[SweetCitron]

okuduk annem bırşey yapamaz
okuduk ben enes ben ne yapayım hamitten hiç kormasın başka kadın yok hayatında annem diyorki onun hayatında başka biri olsa ben onu öldürürüm benim elimden birşey gelse hemen yardım ederim bir türlü hamit abime vize alıp gönderemiyoruz eğer bir imkanın varsa sen gel buraya sen korkma sahipsiz değilsin bizde seni çok seviyoruz çok çok selam lar öpüyoruz kendine iyi bak hiç üzülme inşallah herşey düzelecektir

 

[univers]

AW: noch mal ein kurz text danke schonmal

okuduk annem bırşey yapamaz
okuduk ben enes ben ne yapayım hamitten hiç kormasın başka kadın yok hayatında annem diyorki onun hayatında başka biri olsa ben onu öldürürüm benim elimden birşey gelse hemen yardım ederim bir türlü hamit abime vize alıp gönderemiyoruz eğer bir imkanın varsa sen gel buraya sen korkma sahipsiz değilsin bizde seni çok seviyoruz çok çok selam lar öpüyoruz kendine iyi bak hiç üzülme inşallah herşey düzelecektir

Bevor Focali sein Witz anbringt, hier die reine Übersetzung;

Wir haben es gelesen, meine Mutter kann nichts machen.
Wir haben es gelesen, ich bin der Enes, was sollt ich machen?
Es (Du sollst?) solle vor Hamit keine Angst haben, er hat keine andere Frau in seinem Leben. Meine Mutter sagt, wenn es eine andere Frau in seinem Leben gäbe, würde sie ihn umbringen.
Wenn es mir möglich wäre, würde ich sofort helfen.
Wir können irgendwie kein Visum für mein Bruder (der Ältere)Hamit bekommen, um ihn zu schicken, Wenn dir möglich ist, komm du hierher, hab keine Angst, bist nicht ohne Obhut, auch wir lieben dich sehr.
Viele Grüße, küssen dich. Pass gut auf dich auf, sorge dich nicht. So Gott will (Insallah), wird alles gut.