Nur ein ganz kleiner Satz

[MS0049]

Verstehe ich das richtig?

Tamam o zaman görüsmeyiz

ok, dann sehen wir uns nicht?

 

[rüzgar]

AW: Nur ein ganz kleiner Satz

Verstehe ich das richtig?

Tamam o zaman görüsmeyiz

ok, dann sehen wir uns nicht?

Ja, hast du richtig verstanden, allerdings mit einem Punkt statt dem Fragezeichen am Satzende (falls der Schreiber nicht selbst eins gesetzt hat).
görüşmeyiz = verneinter Aorist (falls du wegen der Verbform Zuordnungsprobleme hattest)

 

[MS0049]

AW: Nur ein ganz kleiner Satz

Ja, hast du richtig verstanden, allerdings mit einem Punkt statt dem Fragezeichen am Satzende (falls der Schreiber nicht selbst eins gesetzt hat).
görüşmeyiz = verneinter Aorist (falls du wegen der Verbform Zuordnungsprobleme hattest)

der Aorist. Vielen Dank.ich hatte mit der Form des Verbs ein Problem.
Es war mit Punkt, also eine Aussage.
Danke für Deine Hilfe und auch Danke an Ege, hab es jetzt erst gesehen.