Nur einen Satz übersetzen bitte :)
- Ersteller des Themas miss_d
- Erstellungsdatum
HeyÖzgürlük
Well-Known Member
Hallo kann mir jemand bitte diesen Satz übersetzen?
Vielen Danke
7-8 yüzlü insanlarla tanıştıktan sonra 2 yüzlü insanları bile sevmeye
Da fehlt ein wort bzw das ende des satzes?
Wenn du dass noch ergänzen könntest würd ich es dir übersetzen. Lg
nach dem Kennenlernen von Menschen mit 7-8 Gesichtern, sogar Menschen mit 2 Gesichtern lieben...Hallo kann mir jemand bitte diesen Satz übersetzen?
Vielen Danke
7-8 yüzlü insanlarla tanıştıktan sonra 2 yüzlü insanları bile sevmeye
iki yüzlü = Heuchler, hinterlistig, unaufrichtig, unehrlich, scheinheilig
L
Laledevri
Guest
Nachdem ich Menschen mit 7-8 Gesichtern kennengelernt habe, kann ich sogar Menschen mit zwei Gesichtern lieben.
Naja, kann auch genau das Gegenteil heißen, das käme jetzt auf die Endung von sevmeye... an oder auf das Wort danach.
L
Laledevri
Guest
Die Logik sagt: nachdem man schon Leute mit 7-8 Gesichtern erlebt hat, sind welche mit zwei das kleinere Übel und die kann man dann sogar lieben...
Aber wer weiss, was da mal wieder für ein türkisches Kino dahintersteckt...hier ist schließlich nichts logisch...
Aber wer weiss, was da mal wieder für ein türkisches Kino dahintersteckt...hier ist schließlich nichts logisch...