Rätselraten... Wer kann mir bitte helfen?

KuzuKuzu

New Member
Hallo liebe Übersetzer,

ich habe hier ein paar harte Nüsse zu knacken 8)
einige sonderbare GB Einträge - ich fürchte sie sind auch
nicht wirklich nett :(

Deshalb eine große Bitte: kann mir jemand per PN weiterhelfen?

Das wäre irrsinnig lieb.... Vielen Dank

lg
Kuzu
 
L

LaNuF

Guest
AW: Rätselraten... Wer kann mir bitte helfen?

Liebe KuzuKuzu ...

wie du sicherlich weißt, bin ich auch noch weit davon entfernt ein Profi der türkischen Sprache zu sein ....
Wenn du möchtest, darfst du mir deinen Text zum Versuch per PN zu schicken .... aber, heute Nacht wird es mit Sicherheit nichts mehr .....
Vielleicht erbarmt sich ja auch birisi ....
 
L

LaNuF

Guest
AW: Rätselraten... Wer kann mir bitte helfen?

ja ja... Briefkasten ist gut ...
Ich muss sagen ... für mich sieht das sehr schwer aus ....
falls also sonst noch jemand bereit ist ... birisi ???? .... bitte unbedingt melden !!!!!
 

littlefly28

New Member
AW: Rätselraten... Wer kann mir bitte helfen?

wenn du magst, kannst du es mir mal schicken...ich schau mir das mal morgen an

lg littlefly
 

KuzuKuzu

New Member
AW: Rätselraten... Wer kann mir bitte helfen?

du bist ja auch noch wach :lol: danke dir littlefly, ich bastel gerade daran um den Buchstabensalat ein bischen zu entwirren :)
 

KuzuKuzu

New Member
AW: Rätselraten... Wer kann mir bitte helfen?

Das Rätsel ist gelöst.... lieben Dank nochmals für eure Hilfe
lg
Kuzu
 
Top