sms an eine Freundin

[x16xyaminahx16x]

Hallo,
würde mich sehr freuen wenn mir jemand beim Überstzen helfn würde. Danke im Vorraus

" leider ist das vergessen so schwer... aber manchmal macht es einen auch stärker =) so nun aber ins bett.. ich schicke dir noch eine wolke die dich zudeckt, einen stern der dir die nacht nicht ganz so dunkel werden lässt und einen mond der dich bewacht...

bin grade auf dem weg zur arbeit.wie läuft es in deinem deutsch kurs? mach dir damit keine sorgen wenn du hier bist lernen wir zusammen, du deutsch und ich türkisch "

 

[birisi]

AW: sms an eine Freundin

Leider ist das Vergessen so schwer, aber manchmal macht es einen auch stärker =) So nun aber ins Bett..
Yazık ki unutmak çok ama ço zor, ama bazen insanı güçlendiriyor. Evet, ama şimdi yatağa.
Ich schicke dir noch eine Wolke, die dich zudeckt, einen Stern, der dir die Nacht nicht ganz so dunkel werden lässt und einen Mond, der dich bewacht...
Sana, seni örten bir bulut, geceyi o kadar da karartmayan bir yıldız ve seni gözleyen bir ay gönderiyorum.
Bin grade auf dem Weg zur Arbeit.
Wie läuft es in deinem Deutschkurs?
Mach dir damit keine Sorgen.
Wenn du hier bist, lernen wir zusammen, du Deutsch und ich Türkisch.
Şu an işe gidiş yolundayım.
Almanca kursun nasıl gidiyor?
Merak etme!
Buraya geldiğinde beraber öğreniriz, sen Almanca, ben Türkçe.