sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

[KuzuKuzu]

Heute, ausgerechent am Geburtstag deines Sohnes hast du dich zum erstenmal nicht gemeldet. Ich denke, mein Instinkt war nicht ganz falsch...#
...
herzlichen Dank für Eure Hilfe
Lg
Kuzu

 

[birisi]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

Heute, ausgerechent am Geburtstag deines Sohnes hast du dich zum erstenmal nicht gemeldet.
Ich denke, mein Instinkt war nicht ganz falsch.

Bugün, özellikle oğlunun doğum gününde ilk kez aramadın.
Sanırım, içgüdülerim yanlış değildi.

 

[Attilaich]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

Heute, ausgerechent am Geburtstag deines Sohnes hast du dich zum erstenmal nicht gemeldet. Ich denke, mein Instinkt war nicht ganz falsch...#
...
herzlichen Dank für Eure Hilfe
Lg
Kuzu

Bugün ve özellikle oğlunun doğum gününde ilk defa aramadın. Sanırım, hislerim çok da yanlış değilmiş.

 

[KuzuKuzu]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

Bugün, özellikle oğlunun doğum gününde ilk kez aramadın.
Sanırım, içgüdülerim yanlış değildi.

how many times did I tell you........ birisi, du bist unbezahlbar
herzlichen Dank :wink:
lg
Kuzu
Dir, Attilaich danke ich auch sehr

 

[Attilaich]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

how many times did I tell you........ birisi, du bist unbezahlbar
herzlichen Dank :wink:
lg
Kuzu
Dir, Attilaich danke ich auch sehr

Gerne, aber wenn ich etwas teilen dürfte, wenn sich Birisi nicht verletz fühlt

"içgüdü" wird eher für Tiere benutzt. Also es bedeutet, das innere Wissen von Tieren.

 

[birisi]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

"içgüdü" wird eher für Tiere benutzt.

Nein!.....

 

[KuzuKuzu]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

Nein!.....

Bitte.... ?
die SMS ist weg, er soll sich eigentlich nicht wie ein Tier fühlen :-?

 

[ege35]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

In meinem Wörterbuch steht, das heißt: Instinkt, Trieb

 

[birisi]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

Bitte.... ?
die SMS ist weg, er soll sich eigentlich nicht wie ein Tier fühlen :-?

http://www.cafeuni.com/translatorde/Instinkt?q=Instinkt

Es ist richtig.

 

[Attilaich]

AW: sorry, aber ich brauche bitte Hilfe....

Bitte.... ?
die SMS ist weg, er soll sich eigentlich nicht wie ein Tier fühlen :-?

Nee, das wird er nicht, denn mit "içgüdü" hast du deinen inneres Wissen gemeint, und er wird schon verstehen, was du mit dieses Wort meinen wolltest.